¿Por qué no hay un archivo para descargar si el idioma de destino ya está listo en la API de Interpretation?

El doblaje y la exportación son pasos distintos. Crea una exportación en el formato deseado para el targetId completado y guarda el exportId. Consulta la descarga con ese exportId: con PROCESSING o RETRY, sigue consultando la misma exportación; con READY, descarga desde la url devuelta. El endpoint devuelve un estado y una dirección, no los bytes del archivo. Si caduca la dirección, consulta de nuevo la misma exportación sin volver a generar el doblaje.

GET /sound_clone/api/v1/interpretation/exports/{exportId}/download